𝐌𝐂𝐈𝐏𝐌𝐄 : 𝟐𝐞̀𝐦𝐞 𝐅𝐨𝐫𝐮𝐦 𝐞́𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐜𝐡𝐞́ 𝐚𝐟𝐫𝐢𝐜𝐚𝐢𝐧 : 𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐆𝐞́𝐧𝐞́𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐃𝐃𝐈 𝐞𝐭 𝐃𝐃𝐄 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐚 𝐦𝐢𝐬𝐞 𝐞𝐧 œ𝐮𝐯𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐙𝐋𝐄𝐂𝐀𝐅.

Respectivement, Directeur Général des services des Déclarations Descriptives d’Importation et des Déclarations Descriptives d’Exportation (DDI-DDE), 𝐌𝐨𝐧𝐬𝐢𝐞𝐮𝐫 𝐉𝐞𝐚𝐧 𝐂𝐥𝐚𝐮𝐝𝐞 𝐓𝐑𝐀𝐎𝐑𝐄́, et le Directeur national du commerce extérieur et de la compétitivité, 𝐌𝐨𝐧𝐬𝐢𝐞𝐮𝐫 𝐀𝐦𝐚𝐝𝐨𝐮 𝐃𝐚𝐟𝐟 𝐁𝐀𝐋𝐃𝐄́, ont présenté 𝐥𝐚 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐆𝐞́𝐧𝐞́𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐃𝐃𝐈 𝐞𝐭 𝐃𝐃𝐄 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐚 𝐦𝐢𝐬𝐞 𝐞𝐧 œ𝐮𝐯𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐙𝐋𝐄𝐂𝐀𝐅.

Ces présentations sommaires ont permis aux participants de connaître 𝐥𝐞 𝐫𝐨̂𝐥𝐞 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐨𝐮𝐫𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞 des services des Déclarations Descriptives d’Importation et des Déclarations Descriptives d’Exportation (𝐃𝐃𝐈-𝐃𝐃𝐄) dans les opérations commerciales, ainsi que les instruments de la ZLECAF, 𝐬𝐞𝐬 𝐦𝐞́𝐜𝐚𝐧𝐢𝐬𝐦𝐞𝐬, 𝐞𝐧𝐣𝐞𝐮𝐱 𝐞𝐭 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐑𝐞́𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐆𝐮𝐢𝐧𝐞́𝐞.

Il s’agit principalement de :

𝐋’𝐞́𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐢𝐬𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐚𝐧𝐭 𝐚̀ 𝐥’𝐞́𝐭𝐚𝐛𝐥𝐢𝐬𝐬𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐁𝐚𝐥𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐞𝐫𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 ;

𝐋𝐚 𝐦𝐨𝐛𝐢𝐥𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐫𝐞𝐜𝐞𝐭𝐭𝐞𝐬 𝐚𝐮 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞 𝐝𝐮 𝐓𝐫𝐞́𝐬𝐨𝐫 𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 ;

𝐋𝐞 𝐬𝐮𝐢𝐯𝐢 𝐝𝐮 𝐫𝐚𝐩𝐚𝐭𝐫𝐢𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐯𝐢𝐬𝐞𝐬 𝐢𝐬𝐬𝐮𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 ;

𝐋𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐨𝐜𝐨𝐥𝐞 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐫𝐜𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐩𝐫𝐢𝐬𝐞𝐬 ;

𝐋’𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐥𝐚 𝐧𝐨𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐥’𝐞́𝐥𝐢𝐦𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐛𝐚𝐫𝐫𝐢𝐞̀𝐫𝐞𝐬 𝐧𝐨𝐧-𝐭𝐚𝐫𝐢𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞𝐬 ;

𝐋𝐞 𝐒𝐲𝐬𝐭𝐞̀𝐦𝐞 𝐩𝐚𝐧𝐚𝐟𝐫𝐢𝐜𝐚𝐢𝐧 𝐝𝐞 𝐩𝐚𝐢𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐫𝐞̀𝐠𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 (𝐏𝐀𝐏𝐒) 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐞𝐧𝐬𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐮̂𝐭𝐬 𝐝𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞́𝐥𝐞𝐯𝐞́𝐬 𝐥𝐢𝐞́𝐬 𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐧𝐨𝐧-𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐭𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐞́ 𝐝𝐞𝐬 𝐦𝐨𝐧𝐧𝐚𝐢𝐞𝐬 𝐚𝐟𝐫𝐢𝐜𝐚𝐢𝐧𝐞𝐬, 𝐞𝐭𝐜.

Ces présentations ont pris fin par 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐢𝐭𝐬 𝐞𝐭 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐝’𝐄𝐜𝐨𝐛𝐚𝐧𝐤, qui est un espace d’échanges commerciaux au sein du marché unique, 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐞𝐭𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐫𝐞́𝐡𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐨𝐩𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐝𝐮 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩𝐞 𝐄𝐜𝐨𝐛𝐚𝐧𝐤.

𝐋𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐑𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 || 𝐌𝐂𝐈𝐏𝐌𝐄